Libellé du chèque à l'ordre de : LA SERRE – arts vivants

Adresse où envoyer le chèque: 
39B, boul. Gouin Ouest, Montréal
Qc, Canada H3L 1H9

<span fr-original-style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit;" style="font-size:11pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"><a href="https://laserre.ca/infos/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">LA SERRE – arts vivants</a> et le <a href="https://www.cpgouin.ca/a-propos/lorganisme/" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">Centre de psychologie Gouin</a> imaginent l’aménagement de leurs espaces extérieurs communs : <a href="http://laserre.ca/don-espace-vert" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">l’Espace vert : art et soin</a>, visant à favoriser les initiatives croisées et solidarités nouvelles. En plus d'améliorer les espaces extérieurs des deux organisations en augmentant la biodiversité et en le rendant plus accueillant, il offre un environnement de travail stimulant pour les artistes et les équipes des deux organismes. Il favorise également la rencontre, le partage, et contribue au renforcement du tissu social en encourageant le vivre ensemble. Ce nouvel espace permet d'organiser des activités conjointes avec des organisations du quartier, des présentations artistiques, des rencontres intersectorielles, des ateliers de médiation culturelle, et bien plus encore! Nous sollicitons aujourd’hui votre générosité pour concrétiser ce projet en finançant les matériaux, les plantes et la main-d'œuvre, afin d'inaugurer officiellement l'<a href="http://laserre.ca/don-espace-vert" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">Espace vert : art et soin</a> en mai 2024 ! Pour en savoir davantage : <a href="http://laserre.ca/don-espace-vert" style="text-decoration-color:currentcolor;user-select:auto;box-sizing:inherit" target="_blank">laserre.ca/don-espace-vert</a> <span fr-original-style="font-size:10px;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;" style="font-size:10px;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">La campagne de dons Espace vert : art et soin sert un projet commun du Centre de psychologie Gouin et de LA SERRE – arts vivants. Un reçu de charité aux fins d’impôt vous sera remis pour votre don par LA SERRE – arts vivants, un organisme de bienfaisance enregistré : 818582025RR0001  <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1698085075/lcbajj1w77qpdpsbgbpp.png" style="width:427px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Le Centre de psychologie Gouin et LA SERRE – arts vivants s’unissent pour vous témoigner ses plus sincères remerciements. Grâce à votre généreuse contribution à la création de l'Espace vert : art et soin, vous jouez un rôle essentiel dans la transformation de notre vision en réalité, en contribuant à l'aménagement des espaces extérieurs qui nous entourent.  L’Espace vert : art et soin sera un lieu de rencontre, d’échanges et de création où l’art et le soins se rejoindront pour le bénéfice de nos communautés respectives. Nous sommes impatient.e.s de vous tenir informé.e des progrès de notre projet et de vous inviter aux initiatives publiques qui se dérouleront dans cet espace ! Merci de tout cœur de soutenir un projet ouvert sur des initiatives et solidarités nouvelles ! Toute l’équipe du Centre de psychologie et de LA SERRE – arts vivants<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1698091327/qme2c2zp3asvvmb1xm4p.png" style="width:468px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Merci de participer à notre grand défi ! Voici quelques précisions XXX.

<a href="https://laserre.ca/infos/" target="_blank">LA SERRE – arts vivants</a> et le <a href="https://www.cpgouin.ca/a-propos/lorganisme/" target="_blank">Centre de psychologie Gouin</a> imaginent l’aménagement de leurs espaces extérieurs communs : <a href="http://laserre.ca/don-espace-vert" target="_blank">l’Espace vert : art et soin</a>, visant à favoriser les initiatives croisées et solidarités nouvelles. En plus d'améliorer les espaces extérieurs des deux organisations en augmentant la biodiversité et en le rendant plus accueillant, il offre un environnement de travail stimulant pour les artistes et les équipes des deux organismes. Il favorise également la rencontre, le partage, et contribue au renforcement du tissu social en encourageant le vivre ensemble. Ce nouvel espace permet d'organiser des activités conjointes avec des organisations du quartier, des présentations artistiques, des rencontres intersectorielles, des ateliers de médiation culturelle, et bien plus encore! Nous sollicitons aujourd’hui votre générosité pour concrétiser ce projet en finançant les matériaux, les plantes et la main-d'œuvre, afin d'inaugurer officiellement l'<a href="http://laserre.ca/don-espace-vert" target="_blank">Espace vert : art et soin</a> en mai 2024 ! Pour en savoir davantage : <a href="http://laserre.ca/don-espace-vert" target="_blank">laserre.ca/don-espace-vert</a> La campagne de dons Espace vert : art et soin sert un projet commun du Centre de psychologie Gouin et de LA SERRE – arts vivants. Un reçu de charité aux fins d’impôt vous sera remis pour votre don par LA SERRE – arts vivants, un organisme de bienfaisance enregistré : 818582025RR0001  <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1698085075/lcbajj1w77qpdpsbgbpp.png" style="width:427px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />

Soutenez la création de l'Espace vert : art et soin !

Cheque payable to LA SERRE – arts vivants Mail your cheque to: 39B, Gouin Blvd. West Montreal (Quebec) H3L 1H9

<span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(48, 50, 52);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">LA SERRE – arts vivants and the Centre de psychologie Gouin have come up with a new concept for their shared outdoor spaces: Green space: art and care, designed to encourage cross-fertilization and new forms of solidarity. In addition to enhancing the outdoor spaces of both organizations by increasing biodiversity and making them more welcoming, it offers a stimulating work environment for artists and teams from both organizations. It also promotes encounters and sharing, and contributes to strengthening the community bonds by encouraging people to live together. The new space is ideal for joint activities with local organizations, artistic presentations, cross-sector meetings, cultural mediation workshops, and much more! Today, we're asking for your generosity to make this project a reality by funding materials, plants and labor, so that we can officially launch the Green space: art and care in May 2024! <span style="font-size:12px;font-family:Roboto;color:rgb(48, 50, 52);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">Fore more information:<span style="font-size:10px;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(48, 50, 52);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit"> <a href="http://laserre.ca/en/donation-green-space">laserre.ca/en/donation-green-space</a> <span style="font-size:10px;font-family:Arial, sans-serif;color:rgb(0, 0, 0);background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;box-sizing:inherit">The Green space: art and care donation campaign is a joint project of the Centre de psychologie Gouin and LA SERRE – arts vivants. An official receipt for tax purposes will be issued by LA SERRE – arts vivants, a registered charity: 818582025RR0001 <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1698257614/m5eerpfuwuxu8esaevgd.png" style="width:402px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, The Centre de psychologie Gouin and LA SERRE – arts vivants would like to thank you most sincerely. Thanks to your generous contribution for Green space: art and care creation, you are playing an essential role in transforming our vision into reality; by helping to shape the outdoor spaces that surround us.  The Green space will be a place where art and care come together for the benefit of our respective communities. We look forward to keeping you informed of our project's progresses, and to inviting you to the public initiatives that will take place in this space! Thank you very much for supporting a project open to new initiatives and solidarity! The entire team at the Centre de psychologie and LA SERRE – arts vivants <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1698349146/o19oznkrozkqd8uvv9p2.png" style="width:464px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

LA SERRE – arts vivants and the Centre de psychologie Gouin have come up with a new concept for their shared outdoor spaces: Green space: art and care, designed to encourage cross-fertilization and new forms of solidarity. In addition to enhancing the outdoor spaces of both organizations by increasing biodiversity and making them more welcoming, it offers a stimulating work environment for artists and teams from both organizations. It also promotes encounters and sharing, and contributes to strengthening the community bonds by encouraging people to live together. The new space is ideal for joint activities with local organizations, artistic presentations, cross-sector meetings, cultural mediation workshops, and much more! Today, we're asking for your generosity to make this project a reality by funding materials, plants and labor, so that we can officially launch the Green space: art and care in May 2024! Fore more information: <a href="http://laserre.ca/en/donation-green-space">laserre.ca/en/donation-green-space</a> The Green space: art and care donation campaign is a joint project of the Centre de psychologie Gouin and LA SERRE – arts vivants. An official receipt for tax purposes will be issued by LA SERRE – arts vivants, a registered charity: 818582025RR0001 <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1698257614/m5eerpfuwuxu8esaevgd.png" style="width:402px;display:block;vertical-align:top;margin:5px auto;text-align:center;position:relative;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit;max-width:100%" />

Support the creation of the Green space: art and care!

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

LA SERRE - arts vivants

Tell us in which name you would like to be mentioned in our acknowledgements or if the donation should be in the name of your company.

Précisez-nous à quel nom vous désirez être mentionné.e dans nos remerciements ou si le don doit être inscrit au nom de votre société.

I consent to this personal information: first, last name, organization, e-mail address and amount of donation, being transmitted to the administration of the Centre de psychologie Gouin for the purposes of managing this donation campaign.

Je consens à ce que ces informations personnelles : prénom, nom, organisation, courriel et montant du don, soient transmises à l’administration du Centre de psychologie Gouin à des fins de gestion de cette campagne de dons.

Via le réseau de LA SERRE – arts vivants

Via le réseau du Centre de psychologie Gouin

Comment avez-vous entendu parler de la campagne ?

Message for the Centre de psychologie Gouin and LA SERRE – arts vivants :

Message pour le Centre de psychologie Gouin et LA SERRE – arts vivants :

I'd like to receive email communications from LA SERRE - arts-vivants. I understand that I can withdraw my consent at any time. Yes-No

Je souhaite recevoir des communications par courriel de LA SERRE – arts vivants. Je comprends que je peux retirer mon consentement à tout moment.

EN

LA SERRE - arts vivants

Soutenez la création de l'espace vert : art et soins !

Choisissez un montant :

$

Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.